In Native SQL mode you can enter SQL commands that are not interpreted by Office, but are instead passed directly to the data source. If you do not display these changes in the design view, you cannot change back to the design view.
ネイティブ SQL モードでは、Office で解釈されることなく直接データソースに渡される SQL コマンドを入力できます。 ネイティブ SQL モードで変更した内容をデザインビューで表示しないと、デザインビューに戻ることができません。
For native SQL, the SQL string is forwarded directly to the connected database system without a previous evaluation by Office. For example, if you access a database through an ODBC interface, the SQL string is passed to the ODBC driver and processed by it.
ネイティブの SQL の場合、SQL ストリングは事前に Office によって評価されないまま、接続しているデータベースシステムに直接引き渡されます。たとえば ODBC インタフェースを経由してデータベースにアクセスすると、SQL ストリングは ODBC ドライバに引き渡され、そこで処理されます。
|
|
Run SQL command directly
|
Click the icon again to return to normal mode, in which the changes in the New Query Design are synchronized with the permitted changes through SQL.
もう一度そのアイコンをクリックして、その変更内容が SQL によりクエリーのデザイン で許可された変更内容とシンクロしている標準モードに戻します。